002 对应的是另一种更成熟的家庭阶段：一家三口与一只猫。父母在跨国企业工作，孩子进入小学，日常被稳定的作息、学习节奏与家庭陪伴所塑形。相较于“把愿望塞进尺度”，这个项目更像是“在既定生活中建立秩序与余量”。

Project 002 represents a more mature stage of family life: a family of three and a cat. The parents work for a multinational corporation, the child is in elementary school, and their daily lives are shaped by a stable routine, learning rhythm, and family time. Rather than "cramming desires into a scale," this project is more like "establishing order and leeway within a given life."

我们花了两个月，才在整体风格与设计细节上逐一敲定他们真正的偏好，以及由此必然发生的生活取舍。项目的核心难题来自空间原型：一个超进深的开间。设计由此聚焦于公共生活的组织方式，试图在单一纵深里形成可切换的生活场景与清晰的节奏：阅读、钢琴、养花；两个人在家的聊天；一家人的共餐；以及更接近“图书馆式”的学习状态。

It took us two months to finalize their true preferences in the overall style and design details, and the inevitable trade-offs that would result. The core challenge of the project stemmed from the spatial prototype: an extremely deep open-plan space. The design thus focused on the organization of public life, attempting to create switchable living scenarios and a clear rhythm within a single depth: reading, piano, gardening; conversations between two people at home; family meals; and a more "library-like" learning environment.

与此同时，空间还需要为未来的变化预留延伸性，让家庭结构、兴趣与日常密度的增长不至于挤压彼此。

对这家上海业主而言，“上海式的生活调调”并非装饰风格，而是一种关于尺度、克制与松弛的日常美学。我们很高兴的是，项目完工后的半年里，业主持续、反复地把“家中新景”随手分享给我们。十二月的上海，榆树仍是灿烂的绿色，我们从他们的心田中播下了种子，培养出了枝丫、又共同养护出了新华路上的新梧桐。

For this Shanghai homeowner, the "Shanghai lifestyle" isn't about decorating, but rather a daily aesthetic of scale, restraint, and relaxation. We were delighted that, for the six months following the project's completion, the homeowner consistently and repeatedly shared glimpses of their new home with us. In December in Shanghai, the elm trees are still a vibrant green; we planted seeds in their hearts, nurtured branches, and together we cared for the new plane trees on Xinhua Road.

效果图

Render

效果图

002

Render

效果图

002

Render

LDK 满墙柜

002

Render

厨房 平柜

002

Render

储藏间

002

Render

次卧

002

Render

酒柜 岛台

002

Render

玄关

002

Render

阳台

002

Render

主卧

002

照片

Photo

现场照片

002

Photo

现场照片

002

Photo

现场照片

002

Photo

现场照片

002